Konkurs muzyczny – na festiwalu CZ-PL w Kudowie-Zdroju
Redakcja naszego portalu zaprasza do wzięcia udziału w wyjątkowym konkursie, macie szansę na wygranie cenny nagród.
Do wygrania między innymi za 1.miejsce nagroda w wysokości 5000 PLN, za 2.miejsce 3000 PLN, a za 3.miejsce 2000 PLN.
Samo wzięcie udziału w konkursie to również szansa, aby zaistnieć na jednej scenie z największymi gwiazdami muzyki czeskiej i polskiej.
Przyślij dwa utwory ( do 27.07) np. plik mp3, lub jakiś co się da odtworzyć
jury poprosi o wykonanie jednego !!! utworu podczas koncertuWykonawca decyduje który utwór wykona… jury natomiast zastrzega sobie prawo do poproszenia o drugi utwór
zasada jest taka
Czesi śpiewają coś polskiego a Polacy coś czeskiego…. ale…
może to być piosenka czeska śpiewana przez Czecha po polsku, np; tłumaczenie lub zawierająca polskie wątki literackie lub muzyczne
i analogicznie Polacy polską piosenkę po ….czesku /tłumaczenie/jest duża dowolność i elastyczność chodzi o efekt artystyczny , przesłanie , humor , lub refleksję wszystkie genialne chwyty dozwolone
Polacy i Czesi słyną w świecie z inwencji:):):)
Na zgłoszenia czekamy pod adresem:
konkurs.czplfestival@gmail.com
SOUTĚŽ – Festival CZ-PL Kudowa-Zdrój 2017
CO JE TŘEBA UDĚLAT, POKUD SE CHCI SOUTĚŽE ÚČASTNIT?
1. Stačí vybrat z repertoáru libovolného polského umělce dvě skladby
(nemusí být od stejného umělce) v jeho rodném jazyce
(autorské překlady či přepracované texty jsou též možné)
2. Nahrát na CD (nebo na USB) vlastní provedení vybraných skladeb
ve formátu zkomprimovaného souboru MP3 nebo WAV, MOV, AVI
či MPG. Doporučujeme vytvořit si kopii nahrávky na přenosný nosič.
3. Vyslat elektonickou verzi na emailovou adresu:
konkurs.czplfestival@gmail.com
4. Termín vyslání nahrávek je 27. července 2017.
5. K přihlášce je třeba povinně přiložit:
I. Jméno, příjmení a krátké představení soutěžícího
II. Datum narození, adresa a telefon soutěžícího
Soutěže se mohou účastnit jak individuální zpě váci tak i vícečlenné skupiny.
Přijetí přihlášky do soutěže potvrdí organizátoří soutěžícím mailem
nebo telefonicky.
CO SE DÁ V SOUTĚŽI VYHRÁT?
1. Všichni přijatí soutěžící se budou moci zúčastnit závěrečného koncertu
29. července 2017 v Kudowě Zdroji,
který bude přenášet Polská televize.
2. Jury soutěže pod vedením Pawła Królikowského vybere nejlepší
umělce a přizná jim finanční odměnu:
I MÍSTO – hlavní cena ve výši 5 000 PLN
II MÍSTO – CENA VE VÝŠI 3 000 PLN
III MÍSTO – CENA VE VÝŠI 2 000 PLN
3. ORGANIZÁTOŘI PŘEDPOKLÁDAJÍ TÉŽ UDĚLENÍ
ATRAKTIVNÍCH VĚCNÝCH CEN A BALÍČKŮ
POSKYTNUTÝCH SPONZORY.
Festival CZ-PL to spotkanie wielu gwiazd z Czech i Polski na jednej scenie. W tym roku zagoszczą między innymi:
Helena Vondráčková, Renata Przemyk, Paweł Królikowski,Paweł Domagała, Artur Chamski, Tercet czyli Kwartet, Gabi Gold
Główne wydarzenia będą rozgrywały się na nachodzkim rynku i Parku Zdrojowym w Kudowie-Zdroju.
Więcej informacji o konkursie i o festiwalu znajdziecie na stronie organizatora
Przyjedź do Kudowy i Nachodu, weź udział w konkursie, albo po prostu baw się świetnie w doborowym towarzystwie.
Głównym organizatorem i pomysłodawcą festiwalu jest aktor Paweł Królikowski, wspomagają go między innymi Miasto Kudowa-Zdrój i Fundacja ”Qdowa”, do głównych sponsorów należą: Fundacja PZU, Agencja Rynku Rolnego (Polska Smakuje), Orlen.
